Mid-Spring Citrus Marché 2018


4月20日(金)、21日(土)に麹町カフェで柑橘たっぷりのマルシェを開催します!ニュージーランドのポストハーベストフリーのグレープフルーツやタヒチアンライムに、国産の河内晩柑やブラッドオレンジデコポン、はっさくなど今が旬の柑橘類と葉山野菜を店内で販売いたします。今月から春野菜をふんだんに使ったブランチメニューに変わり、 そしてデザートメニューには柑橘類のデザートが勢揃い!ライムのタルトにグレープフルーツのパフェ、ブラッドオレンジのパウンドケーキ、自家製柑橘ジャムとスコーンなどが登場します。

At Kojimachi Cafe's April marché on Friday and Saturday, April 20–21, we have a whole host of fresh fruits ripe for sale, including many indigenous Japanese citrus—blood oranges, large dekopon mandarin oranges, large hassaku oranges, and Kawachi bankan, a favorite type of Japanese pomelo. From New Zealand, we’ve also imported post-harvest pesticide-free grapefruit and Tahiti lime. And as always, you’ll see plenty of fresh veggies straight from the Kanagawa’s Hayama region.

On the brunch menu, we have a range of sweet-and-sour citrusy delights, from our lime tart and grapefruit parfait to blood-orange poundcake and homemade citrus jam with scones baked right here at Kojimachi.

We have a few exciting changes in store for our April brunch menu as well! See more at the link below.

【スペシャルメニュー | Brunch Menu】
・ 北欧風サーモンマリネとクリームチーズ、柑橘、アスパラガスのサワーブレッドオープンサンドイッチ
  Sourdough with House-Cured Salmon, Citrus, and Asparagus
 Poached Egg and Prosciutto with Kale Caesar Salad
・三浦農園野菜たっぷりの土鍋スープ ”リッボリータ”
 Sizzling Vegetable Soup in a Clay Pot — Onion, Carrot, Leek, Celery, Cabbage, Beans with Cheese on Top (Vegan without Cheese

ブランチ・ランチメニューはこちらから|See the full brunch menu here

【店内デザートメニュー | Dessert Menu】
 Lime Tart
 Grapefruit Parfait
 Blood Orange Poundcake
 Homemade Citrus Jam and Scones

【販売予定商品 | Foods & Goods】
 Miura's Freshest Vegetables
 New Zealand Postharvest Pesticide-Free Grapefruit
 New Zealand Tahiti Lime
 Kawachi Bankan (Japanese Pomelo)
 Blood Oranges
 Dekopon Oranges
 Hassaku Oranges

開催日時: 4月19日(金)、20日(土) 12:00-22:00

Eat Good